Chatbox

Các bạn vui lòng dùng từ ngữ lịch sự và có văn hóa,sử dụng Tiếng Việt có dấu chuẩn. Chúc các bạn vui vẻ!
16/01/2016 16:01 # 1
criminal
Cấp độ: 3 - Kỹ năng: 1

Kinh nghiệm: 22/30 (73%)
Kĩ năng: 2/10 (20%)
Ngày gia nhập: 28/11/2014
Bài gởi: 52
Được cảm ơn: 2
Sản phẩm đệm điện và chăn điện có gì khác nhau


  • Bài viết : Chăn điện và đệm điện thì có gì khác nhau nhỉ
Dạo gần đây có nhiều tên gọi cho sản phẩm sưởi ấm hiệu quả cho cơ thể vào mùa đông như chăn điện, đệm điện, đệm sưởi, chăn đệm sưởi điện…..
 
Tuy nhiên 2 cụm từ dùng nhiều nhất là chăn điện và đệm điện. Vậy chúng có gì khác nhau?
 
[IMG] 
Câu trả lời:
 
Về bản chất là một, chỉ khác ở cái tên, mỗi hãng có tên gọi khác nhau nên dễ gây hiểu nhầm cho khách hàng về khả năng giữ nhiệt và độ bền an toàn cho sức khỏe.
 
Cấu tạo chung của tất cả các tên gọi, chăn ga sưởi điện…. gồm 3 lớp đó là
 
+  Lớp lõi là một chiếc dây phát nhiệt.
 
+ Lớp giữa là lớp bông lót để tránh dò điện và tạo độ êm ái.
 
+ Lớp vỏ ngoài đệm làm bằng vải ( cotton hoặc nhung, gấm, dạ….).
 
Vậy tên gọi chuẩn của dòng sản phẩm này là gì ?
 
Nếu dịch nghĩa theo tiếng Hàn và Tiếng Nhật sẽ là “Đệm điện”. Tuy nhiên ở Việt Nam, cái tên “Chăn điện ” lại được dùng để gọi nhiều hơn cả tiếng gốc của nó.
 
Nguyên nhân :
 
+ Do sản phẩm có cấu tạo giống một chiếc chăn để đắp hơn.
 
Hơn nữa sản phẩm không có tờ hướng dẫn bằng tiếng Việt nên các cơ sở phân phối tại Việt Nam cũng không biết gọi thế nào và mặc định là “Chăn điện”
 
Tóm lại :
 
Chăn điện và đệm điện cũng như các tên gọi khác mà tôi nêu ở trên đều là 1 sản phẩm. Mỗi người sử dụng hãy lưu ý: Thiết bị không dùng để đắp nhé !



 
Copyright© Đại học Duy Tân 2010 - 2019